Bildung und Schulen für Expats in Frankreich | KOCH Umzugslogistik

Ein Umzug nach Frankreich stellt Familien vor viele Herausforderungen, insbesondere wenn es um die Bildung der Kinder geht. Das französische Bildungssystem unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht vom deutschen Schulsystem – vor allem durch seine starke Zentralisierung, die frühe Einschulung ab drei Jahren und die hohe Bedeutung des nationalen Schulabschlusses, dem Baccalauréat. Die Schule, eine der ältesten Institutionen der Welt, unterliegt in Frankreich einem zentralistischen System, das durch das Bildungsministerium gesteuert wird. Insgesamt ist das öffentliche Bildungssystem in Frankreich in 17 akademische Regionen, 26 Akademien im französischen Mutterland und fünf Akademien in den Überseegebieten unterteilt, die für den öffentlichen Bildungsdienst zuständig sind. In diesem Artikel werfen wir einen Blick auf das französische Bildungssystem, die besten internationalen Schulen in Paris, Lyon, Toulouse und Nizza sowie die verschiedenen Optionen für kleinere Kinder, damit Sie bestens informiert und vorbereitet nach Frankreich auswandern können.

Für Familien, die nach Frankreich auswandern, bieten internationale Schulen eine hervorragende Möglichkeit, ihren Kindern eine vertraute Bildung mit englischsprachigem Unterricht zu ermöglichen. Frankreich verfügt über eine große Auswahl an internationalen Schulen, insbesondere in den Großstädten und Ballungsräumen. Internationale Schulen in Frankreich folgen entweder einem englischen (IGCSE, A-Levels), einem amerikanischen (High School Diploma, AP), einem International-Baccalaureate (IB)- oder einem französischen Lehrplan (mit verstärktem Englischanteil). Hinzu kommen die deutschen Auslandsschulen, die nach deutschen Lehrplänen unterrichten und einen vertrauten Einstieg für deutschsprachige Familien ermöglichen.

Die Region Paris bietet die größte Dichte an internationalen Schulen in Frankreich – mehr als fünfzig Schulen unterhalten mindestens einen englischsprachigen Zweig. Auswandererfamilien können hier zwischen vier Kategorien wählen: vollwertige internationale Schulen (IB, britischer oder amerikanischer Lehrplan), zweisprachige Schulen (Französisch-Englisch), öffentliche Schulen mit internationalen Sektionen (sehr erschwinglich) sowie Botschaftsschulen (z. B. die deutsche, britische oder amerikanische Schule). Die International School of Paris (ISP) gilt als eine der renommiertesten IB-Weltschulen der Stadt und bietet das vollständige IB-Kontinuum vom Kindergarten bis zum Diplom an. Die jährlichen Schulgebühren liegen je nach Klassenstufe zwischen etwa 24.800 € und 37.900 €.

Eine der ältesten und bekanntesten internationalen Schulen ist die American School of Paris (ASP) in Saint-Cloud, die Schülern von der Vorschule bis zur 12. Klasse sowohl das US-amerikanische High School Diploma als auch das IB-Diploma anbietet. Die ASP gehört zu den teureren Premium-Schulen; die jährlichen Gebühren für die Primarstufe liegen zwischen 24.000 € und 30.000 €, für die Sekundarstufe zwischen 27.000 € und 34.000 €.

Die Bilingual International School of Paris (BIS Paris) bietet als zweisprachige Privatschule den französischen Nationallehrplan mit starkem Englischunterricht in einem ausgewogenen Sprachverhältnis an. Die Gebühren bewegen sich im mittleren Preissegment von etwa 14.000 € bis 22.000 € pro Jahr. Ebenfalls in Paris zentral gelegen ist die ICS Paris, die als IB World School den PYP, MYP und das IB Diploma Programme von drei bis 18 Jahren anbietet. Die Ermitage International School in Maisons-Laffitte, ein Vorort im Westen von Paris, ist eine der vielfältigsten internationalen Schulen des Landes: Sie unterrichtet Schülerinnen und Schüler aus über 80 Nationen und bietet sowohl das französische Baccalauréat als auch das IB-Diplom an.

Deutschsprachige Familien finden in Frankreich ein exzellentes Netzwerk anerkannt exzellenter deutscher Auslandsschulen vor. Die Internationale Deutsche Schule Paris (iDSP) in Saint-Cloud ist die einzige deutsche Auslandsschule in Paris. Sie wird vom Deutschen Schulverein Paris betrieben und vom Auswärtigen Amt über die Deutsche Botschaft finanziert. Die iDSP betreut Kinder vom Kindergarten (Villa Kunterbunt) bis zum Abitur (Sekundarstufe) und bietet einen maßgeschneiderten deutschen Lehrplan, der es den Schülern ermöglicht, sowohl das deutsche Abitur als auch das deutsch-französische Doppeldiplom (AbiBac) zu erwerben. Die jährlichen Schulgebühren liegen zwischen etwa 9.945 € und 11.799 €. Die iDSP ist eine Ganztagsschule mit einem Betreuungsangebot bis 18:30 Uhr und einem eigenen Busdienst mit zwei Linien, der die Schüler aus den Pariser Vororten und dem 16. Arrondissement abholt. Sie bietet „Deutsch als Zweitsprache“ für mehrsprachige Kinder an, was den Einstieg erheblich erleichtert.

Die Deutsche Schule Toulouse (DST) im Süden Frankreichs ist eine weitere exzellente deutsche Auslandsschule, die vom Auswärtigen Amt anerkannt und gefördert wird. Sie bietet Kindergarten, Grundschule und weiterführende Schule nach deutschen Lehrplänen. Zusammen mit der International School of Toulouse (IST) bildet die DST den sogenannten Eurocampus, auf dem deutscher und internationaler Unterricht unter einem Dach vereint sind. Diese enge Verzahnung bietet Familien die Möglichkeit, zwischen dem deutschen Bildungsgang und dem internationalen IB-Curriculum zu wählen.

Auch außerhalb der Hauptstadtregion stehen internationale Schulen von hoher Qualität zur Verfügung. In Lyon, das sich zu einem attraktiven Zentrum für Expat-Familien entwickelt hat, gibt es mehrere IB-Schulen und zweisprachige Einrichtungen. Dazu zählen die Cité Scolaire Internationale de Lyon (mit internationalen Sektionen für mehrere Sprachen) sowie die International School of Lyon, die neben einem bilingualen Unterricht auch das IB-Diplom anbietet. In der Region um Nizza an der Côte d’Azur, ebenfalls ein beliebtes Ziel für internationale Fachkräfte, sind die International School of Nice (ISN) und die ICS Côte d’Azur etablierte Einrichtungen. Die ICS Côte d’Azur unterrichtet Kinder von zwei bis elf Jahren auf Französisch und Englisch und erhebt jährliche Gebühren zwischen etwa 12.480 € und 16.692 €.

Das französische Bildungssystem ist bekannt für seinen starken staatlichen Zentralismus, seine akademische Exzellenz und die klare chronologische Gliederung. Die Schulpflicht in Frankreich gilt für alle Kinder im Alter von drei bis sechzehn Jahren. Der Unterricht findet entweder in öffentlichen Schulen (écoles publiques) statt, die unter staatlicher Aufsicht stehen und kostenlos sind, oder in privaten Schulen. Die öffentlichen Schulen sind laizistisch (weltlich) ausgerichtet – eine wichtige Besonderheit des französischen Bildungssystems. Private Schulen werden unterschieden in solche mit Vertrag (unter staatlicher Aufsicht, weitgehend staatlich finanziert) und solche ohne Vertrag (komplett privat, mit eigenen Bildungsplänen). Die Grundstruktur gliedert sich in drei aufeinander aufbauende Stufen:

 

– Vorschule (École maternelle, 3-6 Jahre): Fast alle französischen Kinder in diesem Alter besuchen die école maternelle. Sie ist in drei Zyklen unterteilt (petite section, moyenne section, grande section) und dient der sozialen, sprachlichen und kognitiven Entwicklung. Seit 2019 ist der Besuch ab drei Jahren gesetzlich verpflichtend.

– Grundschule (École élémentaire, 6-11 Jahre): Fünf Jahre Grundschulbildung. Die Klassenstufen heißen CP, CE1, CE2, CM1, CM2. Neben der Vermittlung grundlegender kultureller Kompetenzen bereitet die école élémentaire die Schüler auf den Übertritt in die Sekundarstufe vor.

– Sekundarstufe I (Collège, 11-15 Jahre): Vierjähriger Abschnitt (6ème, 5ème, 4ème, 3ème), den alle Schüler gemeinsam durchlaufen. Am Ende wird das nationale Brevet (Diplôme National du Brevet) erworben, das den Übergang ins Lycée ermöglicht.

– Sekundarstufe II (Lycée, 15-18 Jahre): Dreijähriger Abschnitt (Seconde, Première, Terminale). Am Ende steht das nationale Baccalauréat (Bac) – das zentrale Abitur, das für den Hochschulzugang erforderlich ist. Das Bac gibt es in drei Hauptrichtungen: Bac général, Bac technologique und das berufsorientierte Bac professionnel. Ein großer Vorteil ist, dass das französische Bac auch für die Aufnahme an deutschen Universitäten gilt.

 

Besonders hervorzuheben ist die Möglichkeit, an öffentlichen Schulen internationale Sektionen (sections internationales) zu besuchen. Hier erhalten die Schüler zusätzlichen Unterricht in ihrer Muttersprache. Die Gebühren sind minimal (etwa 800 bis 2.000 € jährlich). Die Plätze sind allerdings begehrt, und es wird eine Aufnahmeprüfung verlangt. Etwa 12 % der Sekundarschüler nutzen ein Internat (Internat); das Kostgeld beträgt in der Regel weniger als 2.000 € pro Jahr.

Im Vergleich zu Deutschland fallen einige Unterschiede besonders auf:

 

– FRÜHERE EINSCHULUNG UND VERPFLICHTENDE VORSCHULE: Die Schulpflicht beginnt in Frankreich bereits mit drei Jahren (deutsche Regelaltersgrenze: sechs Jahre). Darüber hinaus ist die Vorschule (école maternelle) ein fester, integrierter Bestandteil des staatlichen Schulsystems – in Deutschland ist der Kindergarten kein Teil der Pflichtschulbildung.

 

– LÄNGERE GEMEINSAME GRUNDSCHULZEIT: Die Grundschulzeit umfasst fünf Jahre (bis elf Jahre), in Deutschland sind es in der Regel vier Jahre. Das Collège (die Sekundarstufe I) wird von allen Schülern gemeinsam besucht und nicht wie in Deutschland nach Leistung getrennt.

 

– ZENTRALER LEHRPLAN, MEHR STAATLICHER EINFLUSS: Der Lehrplan wird zentral vom nationalen Bildungsministerium vorgegeben; die Schule ist stark säkular (laizistisch). In Deutschland haben die Bundesländer weitgehende Autonomie über die Lehrpläne.

 

– SPRACHLICHE UNTERSCHIEDE: Während in Deutschland Englisch die erste Fremdsprache in der Grundschule ist, wird in Frankreich die erste Fremdsprache je nach Region und Schultyp in der Regel in der 6. Klasse (collège) eingeführt. In den internationalen Sektionen kann die Muttersprache bereits früh stark gefördert werden.

 

– WIEDERHOLUNG EINES SCHULJAHRES (REDOUBLEMENT): In Frankreich ist das Wiederholen eines Schuljahres (redoublement) in bestimmten Situationen (z. B. mangelnde Sprachkenntnisse) erlaubt – in Deutschland ist dies eher unüblich.

Die école maternelle ist das Herzstück der frühkindlichen Bildung in Frankreich. Sie ist ein pädagogisch gesteuerter Teil der Schule, in dem die Kinder spielerisch an erste Lerninhalte herangeführt werden. Nahezu alle französischen Kinder besuchen die maternelle – sie gilt als erste Stufe des Schulsystems. Die maternelle ist in drei Altersstufen unterteilt: petite section (3–4 Jahre), moyenne section (4–5 Jahre) und grande section (5–6 Jahre). Die Kinder lernen dort erste soziale Regeln, erweitern ihren Wortschatz und werden auf den Eintritt in die Grundschule vorbereitet. Die école maternelle ist wie die Grundschule und die weiterführenden Schulen kostenlos.

Für Kinder unter drei Jahren gibt es das System der „crèches“ (städtische oder private Kinderkrippen). Die crèches sind nicht kostenlos; die Elternbeiträge sind vom Haushaltseinkommen abhängig und liegen meist zwischen etwa 300 € und 900 € monatlich. Für Familien mit kleinen Kindern, die nach Frankreich auswandern, ist die maternelle ein großer Vorteil: Sie bietet kostenlose, ganztägige Betreuung mit einem Bildungsauftrag – eine erhebliche Entlastung für berufstätige Eltern. Die Anmeldung für die maternelle erfolgt über die örtliche Gemeindeverwaltung (Mairie) zwischen Februar und April des Jahres, in dem das Kind drei Jahre alt wird. Für diejenigen, die neu in die Gemeinde ziehen, ist eine Direkteinschreibung möglich.

Ein Umzug nach Frankreich erfordert eine sorgfältige Planung des Schulwechsels. Es ist wichtig, sich frühzeitig über die verschiedenen Optionen zu informieren – je nach Region und den individuellen Bedürfnissen Ihrer Familie. KOCH Umzugslogistik steht Ihnen zur Seite, um den Übergang in die französische Bildungslandschaft für Ihre Kinder zu einem positiven Erlebnis zu machen.